The Logs the toolkit produces won't help much since the inner workings of the protocols involved aren't logged it would add too much of an overhead.
I don't have much time either since I'd like to focus on development rather than reverse engineering. Since my knowledge of the whole Bluetooth specification (if I recall correctly, v4 has nearly a 1000 pages.) is very limited I wasn't yet able to decipher those dumps. I managed to tap into the communication between the Bluetooth controller chip and the micro controller (they communicate via UART thankfully) and actually could dump the streams they exchange when connecting to a genuine Sony PlayStation 3. I got some different 'breeds' of those PANHAIs donated a few month ago and had them disassembled.
